Comic panels translation series


Tom Effler, MFA thesis project, 1977, Indiana University. Tom is an Emeritus Professor of Graphic Design at Miami University (Ohio), active from 1978 to 2012. He produced the artwork using tech and ruling pens, with black and white plaka on Crescent 201 illustration board. He then created film positives with a graphic arts process camera, producing photo-silkscreens to print the final sets of twelve panels in black ink on heavy, colored paper stock.

Digital movie of comic panels translation series. The final prints are presented with the original comic panel sources for easy comparisons.