Ad for a theater performance in Takarazuka city in Hyogo prefecture
宝塚少女歌劇七月雪組公演
"毎日午後一時
日曜十一時五時二回開演"
"レビューショー
オリムピック 四景"
"大レビュー
パリゼット 二十場"
歌劇 牡丹書譜
舞踊 蚊供養
宝塚大劇場
座席券二十銭
"The Takarazuka Girls Review by Snow troupe, July performance"
"Open Everyday 1:00pm, Sunday 11:00am&5:00pm"
Review Show "OLYMPIC" 4 Scenes
Grand Review "Parisette" 20 Scenes
Opera "Botan Shofu"
Dance "Ka-Kuyou"
Takarazuka Grand Theater
Seat ticket 20 sen
Since Takarazuka Girls Review is a popular theater company in Japan,
the Wikipedia lists their past performances, and the combination of "July"
and these programs and "Snow troupe" can identify the age. That is 1932.
SO this was from 1932 Los Angeles.
"Botan Shofu" means "Peony books"
"Ka-Kuyou" means "Serve mosquitoes"
Takarazuka city in Hyogo prefecture
Sen = 1/100 Yen